Heia Ballstad!
Følges av 708 medlemmer.
Heia Ballstad! ble stiftet på alllmøte 12.11.07 og skal være en forening som bidrar til å utvikle Ballstad til et enda bedre bo- og næringsområde.
Andre lenker:
Gamle bilder:
Heia Ballstad! er en sone på Origo. Les mer Bidraget er publisert med ropert og har blitt hentet fram på Lofoten247 og Lofotliv (lørdag 31. juli). Les mer om roperten… Sier vi *Fjordarm* i Lofoten, - eller sier vi *Fjordtarm*?Eller kanskje begge deler!? Er det noen forskjell på disse? I såfall, hva skiller? Er spent på å se om dette er av de ting vi er enige om :-)!? Forstår likt:-)!? | ||
Kommentarer
Ha Ha Trond. Det kommer an på hvem du sier det til.
Hadde jeg fortalt deg om en fjord i fjorden, så hadde jeg sagt en fjordarm.
Du har en flott språkblomst her, Trond! Selv om jeg er fra Austvågøy, tror jeg vi kan bli enige om at vår ganske felles dialekt sier “Fjordtarm”,
for det er det det er ;)
For å forklare det bedre, så vil jeg si at Buksnesfjorden er en fjordarm i Vstfjorden.
Vi fiskere sier ofte en fjordtarm hvor små avstikkere i en fjord forekommer. Tror ikke dette er korekt tale. Dette er ikke spesielt blant Lofotfiskere, men……
Flott Tone og Svein! Og takk for flotte innspill! Dette kan jo bli interessant :-)!! Vi får håpe flere “hiver seg med!”
Bruker skjøll begge deler. Mænn “GAMLINGAN” brukt mykkje Fjortarm.EKS: TRÅLLFJORN E EN SIETARM I RAFFTSUNNE.
Jeg lurer på om fjordtarm er et ord som gradvis er i ferd med å dø ut, eller om det brukes like ofte som før? Men googler man på ordet “fjordtarm”, så viser det iallfall at mange i dette landet bruker ordet “fjordtarm”. Det skulle tyde på at det neppe er fare for at ordet “fjordtarm” dør ut.
Jeg har inntrykk av at du Lars Asbjørn bruker Internet som din ordbok og Bibliotek, Det holder ikke.
Ka så e rætt veit eg nu ikkje,eg sei nu fjordtarm å kjærringa sei fjordarm.Eg ha nu før d mæste hørt fjordtarm.Ha nu hørt fleire gånga når eg ha sport andre feskera: kor dåkk låg hæn inatt ?Svar:Nei,vi låg nu her oppi en fjordtarm .
Men,d høres nu bedre ut mæ arm ein mæ tarm :-)
Svein, det holder selvsagt ikke i f.eks. dialektspørsmål; men jeg ble bare nysgjerrig på om det var mange som skrev fjordtarm istedenfor fjordarm, og det var overraskende mange. Regnet med at de fleste brukte fjordarm i skriftspråket sitt. Men ofte skriver man vel det man er vant med å si.
Inbiller meg at jeg forstår fjordtarm som en tynn/smal, gjerne forholdsvis lang, fjordarm. Noen ganger en “avstikker” fra en fjord eller en fjordarm, – men ikke nødvendigvis. I alle fall tror jeg bestemt at i mitt hode er en fjordtarm langt smalere enn en fjord og en fjordarm! Hvor grensene går mellom disse forskjellige betegnelsene vet jeg ikke. Kanskje er det ingen sikker grense eller deffinisjon, – bare en individuell “feeling”!? :-)
Interessant uansett at begrepene er kjente og åpenbart i bruk! Enig med Ingve at arm fortoner seg “mer spiselig” enn tarm, men det er vel en annen sak!?:-)